Trong thời gian đầu của cuộc kháng chiến chống Pháp tại Việt Bắc, khoảng năm 1947, Phan Anh và Lê Huy Vân có làm thơ xướng họa khi còn ở chiến khu. Theo lời kể của Phan Anh thì: "Anh Lê Huy Vân được phân công giữ chức thanh tra ở bộ kinh tế. Với tính cương trực của mình, anh Vân được nhiều anh em ủng hộ. Ngoài công tác, anh Lê Huy Vân còn hoạt động về văn hóa, xướng họa thơ ca với anh. Sinh hoạt của các anh em trí thức tuy còn rất bỡ ngỡ trong bước đầu ổn định đời sống chiến khu, nhưng rất vui. Xuân, hạ, thu đem lại sự ổn định cho mọi người sống trong rừng Việt Bắc".

Bài thơ Lê Huy Vân gửi Phan Anh:

Rét mướt đêm qua tổng tấn côngGọng kìm khép chặt giữa Thu - ĐôngChăn đôi mỏng mảnh tình băng giáGối chiếc mênh mông dục đổ hồngỦn ỉn nỗi lòng càng cựa quậyThờ ơ sắc đẹp, cứ nằm không"Vê-hai" (V2) đâu đó, đưa ta thửĐột kích làm chơi, một phát đùng.

Phan Anh trả lời:

Phó cho cái chú Lê HuyRừng xanh thui thủi vác chùy đợi aiChữ rằng xuân bất tái laiCho về kiếm chút "vê-hai" kẻo già.